1月16日，北京市政府新聞辦與中國(guó)日?qǐng)?bào)、中國(guó)外文局共同開(kāi)辦的“美麗北京”英文網(wǎng)(www.cityofbeijing.gov.cn)和“這里是北京”多語(yǔ)種網(wǎng)(http://beijing.china.org.cn)同時(shí)上線開(kāi)通。

　　依托中國(guó)日?qǐng)?bào)英文網(wǎng)站和中國(guó)外文局中國(guó)網(wǎng)的多語(yǔ)種網(wǎng)站資源優(yōu)勢(shì)和對(duì)外傳播影響力，“美麗北京”英文網(wǎng)開(kāi)設(shè)在中國(guó)日?qǐng)?bào)英文網(wǎng)站上，按照打造成國(guó)際化北京城市網(wǎng)的目標(biāo)，設(shè)置新聞中心、重大活動(dòng)、樂(lè)活北京、商務(wù)投資、美麗北京、留學(xué)北京、北京概覽、政府動(dòng)態(tài)、網(wǎng)上家園等9大欄目。“這里是北京”多語(yǔ)種網(wǎng)開(kāi)設(shè)在中國(guó)網(wǎng)多語(yǔ)種網(wǎng)站上，中、英、法三個(gè)語(yǔ)種分別針對(duì)受眾差異設(shè)計(jì)并獨(dú)立運(yùn)營(yíng)，設(shè)置今日北京、人文北京、騰飛北京、暢游北京、友好北京、服務(wù)北京六個(gè)板塊。

　　兩網(wǎng)的正式上線，既是本市與中央媒體合作開(kāi)展對(duì)外宣傳北京的新起點(diǎn)，更是讓國(guó)際社會(huì)時(shí)時(shí)獲取北京資訊，日日感知美麗北京的新途徑。

(責(zé)任編輯：GH)